במה להתחיל

from by כּריכה רכּה

/
  • עותק דיגיטלי של האלבום להורדה מיידית של כל שירי האלבום והחוברת עם מילות השירים

    Includes unlimited streaming of על שפת הלילה via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪30 ILS

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    עותק פיזי של האלבום כולל חוברת מהודרת עם מילות השירים. האלבום ישלח אליכם בדואר ובנוסף תקבלו עותק דיגיטלי להורדה מיידית של השירים

    Includes unlimited streaming of על שפת הלילה via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      ₪50 ILS or more 

     

  • עותק פיזי של האלבום כולל חוברת מהודרת עם מילות השירים וספר השירים של אלי אליהו שממנו לקוחים שירי האלבום (אני ולא מלאך, הליקון 2008). המארז ישלח אליכם בדואר ובנוסף תקבלו עותק דיגיטלי להורדה מיידית של השירים

    Includes unlimited streaming of על שפת הלילה via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      ₪100 ILS or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪5 ILS  or more

     

lyrics

אוּלַי אֲנִי צָרִיך לְהַתְחִיל לְנַקּוֹת אֶת חַיַּי,
לְהַתְחִיל, אֲבָל בַּמֶּה לְהַתְחִיל?
אוּלַי אֲסַלֵּק פַּחַד דַּק
שֶׁהִצְטַּבֵּר עִם הַשָּׁנִים
וְקוּרִים שֶׁל אַשְׁמָה
שֶׁנִּטְווּ בִּדְמָמָה בַּלֵּילוֹת.
אוֹ אֲגַלְגֵּל תְּחִלָּה אֶת הַבְּדִידוּת
שֶׁכִּסְּתָה אֶצְלִי מִקִּיר לְקִיר
וַאֲנַקֶּה תַּחְתֶּיהָ,
כְּדֵי שֶׁתָּשׁוּב וְתַבְרִיק רִצְפַּת נַפְשִׁי
כְּאִלוּ לֹא דַּרְכוּ עָלֶיהָ
מֵעוֹלָם.

וְאוּלַי אֶדְחֶה זֹאת לְפַעַם אַחֶרֶת. אַחֲרֵי הַכֹּל,
עֲדַיִן אֶפְשָׁר לְהַלֵּךְ פֹּה, וְגַם הַחֲלּוֹנוֹת,
יֵשׁ לוֹמַר, עֲדַיִן רוֹאִים דָּרְכָּם
אֶת הָעוֹלָם. וְחוּץ מִזֶה,
הַשִּׁיר הַזֶּה.

וְתוֹכוֹ הָרָצוּף אַהֲבָה.


How to Start

Maybe I should start cleaning up my life. Start, but with what?
Maybe I’ll chuck out a thin fear that has accrued over the years and cobwebs of guilt
spun silently at night
or maybe I’ll roll up the loneliness that lay inside from wall to wall and clean beneath it
so the floor of my soul will shine again as though it had never been
trod upon.

Or maybe postpone it to another day. After all
it’s still possible to walk here and through the windows, it must be said, there’s still a view
of the world. And moreover, this poem:

The inside thereof inlaid with love.

(Translated by Vivian Eden)

credits

from על שפת הלילה, released September 6, 2016

tags

license

all rights reserved